CVT Medical Students: Emphysematous lungs/ Pneumothorax/ Subcutaneous emphysema

ยินดีต้อนรับพวกเราทุกคน

แม้มิได้เป็นดอกกุหลาบหอม ก็จงยอมเป็นเพียงลดาขาว
แม้มิได้เป็นจันทร์อันสกาว จงเป็นดาวดวงแจ่มแอร่มตา
แม้มิได้เป็นหงส์ทนงศักดิ์ ก็จงรักเป็นโนรีที่หรรษา
แม้มิได้เป็นน้ำแม่คงคา ก็จงเป็นธาราใสที่ไหลเย็น
แม้มิได้เป็นมหาหิมาลัย จงพอใจจอมปลวกที่แลเห็น
แม้มิได้เป็นวันพระจันทร์เพ็ญ ก็จงเป็นวันแรมอันแจ่มจาง
แม้มิได้เป็นต้นสนระหง จงเป็นพงอ้อสะบัดไม่ขัดขวาง
แม้มิได้เป็นนุชสุดสะอางค์ จงเป็นนางที่มิใช่ไร้ความดี
อันจะเป็นอะไรนั้นไม่แปลก ย่อมผิดแผกดีงามตามวิถี
ประกอบกิจบำเพ็ญให้เด่นดี สมกับที่ตนเป็นเช่นนั้นเทอญ

(บัณฑิตา สุดยอดเรื่องน่าอ่าน สำนักพิมพ์แจ่มใส)

ถึงแม้อาจารย์จะมีเวลาสอนพวกเราได้ไม่มาก แต่คิดว่า blog น่าจะเป็นอีกทางหนึ่งที่จะทำให้พวกเราเรียนรู้ CVT ได้เพิ่มขึ้น ขอให้พวกเราอดทน และมีกำลังใจในการเรียนนะครับ สามารถ post เป็นไทยได้ครับ แต่อาจารย์พิมพ์ไทยได้ไม่ดีเลยขอเป็นภาษาอังกฤษนะครับ

วันพฤหัสบดีที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2556

Emphysematous lungs/ Pneumothorax/ Subcutaneous emphysema

These 2 pictures are chest films of a patient who came to the hospital with a problem of progressive dyspnea for 2 years.

The upper one, it shows how big the 2 lungs are (many rib spaces detected). Both lungs reveal generalized patchy infiltration. The heart is also bigger than normal.

The lower one is the film of the same patient that has pneumothorax at the apex. It is more obvious to look at subcutaneous emphysema at the right chest wall an the neck.